Epitafia i sentencje nagrobne (+ 150 przykładów)
Epitafia pojawiające się na miejscach spoczynku naszych bliskich to krótkie utwory, które odwołują się do uniwersalnych wartości, mając na celu pożegnanie Zmarłego, a także oddanie mu należnego szacunku. Epitafia są lamentem, wyrazem tęsknoty i pamięci o bliskiej, zmarłej nam osobie. Historia epitafium sięga czasów starożytnych, jednakże współcześnie nie straciły na popularności. Wiele rodzin osób zmarłych decyduje się umieścić kilka krótkich zdań w pobliżu imienia i nazwiska Zmarłego, które oddawałyby sens bądź podsumowywały jego życie.
Epitafium przykłady
Znane sentencje nagrobne
Pokój jego duszy
Jezu Ufam Tobie
Na zawsze w naszych sercach
Spoczywaj w pokoju
Umarłeś po to, aby żyć
Zawsze w naszych sercach
Śpieszmy się kochać ludzi, tak szybko odchodzą
Kochała i była kochana
Nie odchodzi ten, kto pozostaje w sercach bliskich
Żył długim i dobrym życiem
Nasza miłość jest wieczna
To nie był czas, to nie była pora
W naszej pamięci na zawsze
Często się śmiał i bardzo kochał
Pamięć nie umiera
Kochany Mąż, Tata i Dziadek
Oddana Żona, Matka i Babcia
Nic bez Ciebie już nie jest takie samo
Kto żyje w sercu tych, którzy pozostają, nie umiera
Zniknąłeś mi z oczu na wieczne sny, Zostawiłeś mi smutek i gorzkie łzy
Ludzie żyją tak długo, jak długo inni pielęgnują pamięć o nich
Epitafia tradycyjne
Prosi o modlitwę
Bóg sam wybrał czas
Umarłeś po to, aby żyć
W krzyżu zbawienie
Panie Jezu Zbaw Duszę Moją
Panie spraw, bym mógł cieszyć się wiecznością
Matko Boska, przyjmij mnie w opiekę swoją
Czekam tu na zmartwychwstanie
Nie czekajcie, ja nie wrócę, nie śpieszcie się, ja poczekam
Śmierć jest złotym kluczem otwierającym pałac Wieczności
Bóg wezwał go (ją) spośród nas do domu wiecznego odpoczynku
Zrób Maryjo zrób, choć najmniejszy kącik u Jezusa stóp
W naszych sercach pozostaje pamięć o Tobie, słodka, czuła i prawdziwa
Odpoczywając w nadziei na chwalebne zmartwychwstanie
Przeszła przez bramę pokutną w Niebie i przechadzała się po Raju
Nasz ukochany [mąż/syn/tata] tu śpi, odszedł, ale nie został zapomniany
Niech wieczna radość nieba będzie Twoją
Weź mnie więc Panie w Twoje ramię, abym odpoczął
Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie, a światłość wiekuista niechaj mu świeci
Nie pytam Cię Boże dlaczego nam go zabrałeś, lecz dziękuję, że go nam dałeś
Nie stracony w pamięci! Nie stracony w miłości! Ale odszedł do domu naszego Ojca na górze
Oryginalne epitafia
Pamięć jest droższa od słów
… i tak Cię kocham
Jak powiedzieć sercu – nie płacz
Kto Cię poznał – kochał, kto Cię kochał – opłakuje
Są ludzie i chwile, których się nie zapomina
Na jednej z tych gwiazd będę żył
Jakie życie było dla mnie piękne
Dobre i życzliwe serce jest najlepszą ze wszystkich cech
Śmierć nie prowadzi żadnego kalendarza
Zabija nas to, co najbardziej kochamy
Odszedłeś na zawsze, ale wciąż jesteś blisko
Człowiek żyje tak długo, aż nie zginie po nim pamięć
Stworzę Ci pomnik z kwiatów, niech kwitnie krwistym kwieciem, sławiąc Twój ból i trud
I niech nie będzie smutku; bo pamiętaj, że kiedy słońce zachodzi, powraca z jasnym jutrem. Wznieśmy toast za przeszłość, oraz toast za przyszłość
Nie opłakujcie mnie, jestem błogosławiony w Bogu i modlę się za Wami. Będę Was kochał z nieba tak, jak kochałem Was z ziemi
Epitafia na nagrobek dziecka
Powiększył grono aniołków
Śpij Syneczku
Śpij Aniołku
Mała dusza, która dobyła skrzydeł
Najdroższe serce bić nam przestało, szczęście na Ziemi tak krótko trwało
Z miłości zrodzona, miłością pozostaniesz
Przez chwilę w naszych ramionach, całe życie w naszych sercach
Byłeś naszym światłem, nadzieją i miłością
Śpij, bajki śnij
Zabierze Cię na orlich skrzydłach i będzie trzymał Cię w swoich dłoniach
Dla świata byłeś tylko cząstką, a dla mnie całym światem
Tak trudno na świecie żyć, gdy serce dziecka przestaje bić
Ludzie marzą o Aniołach, My mieliśmy szczęście trzymać Jednego w ramionach
Życie tak krótkie, dziecko tak małe. Miałaś moc tknąć radość w nas wszystkich
Anioł w Księdze Życia zapisał narodziny mojego dziecka. Potem wyszeptał, zamykając księgę, że była zbyt piękną dla Ziemi
Sentencje łacińskie na nagrobek
Ave Maria (tłum. Zdrowaś Mario)
Requiesce in pace (skrót: R.I.P., tłum. spoczywaj w pokoju)
Non omnis moriar (tłum. nie wszystek umrę)
Memento mori (tłum. pamiętaj o śmierci)
Ama nos et vale (tłum. kochaj nas i żegnaj)
Benedicamus Domino (tłum. chwalmy Pana)
Deo Optimo Maximo (skrót: D.O.M., tłum. Bogu Najlepszemu/Największemu)
Mors certa, hora incerta (tłum. śmierć [jest] pewna, godzina [jej przyjścia] niepewna)
Effugintur structos nomen honorque rogos (tłum. szlachetne imię pozostaje po śmierci)
Aequat omnes cinis; impares nascimur, pares morimur (tłum. rodzimy się nierówni, równi umieramy)
Sic transit gloria mundi (tłum. tak przemija chwała świata)
Carpe diem (tłum. chwytaj dzień)
Najpiękniejsze epitafia polskie
Ave Maria (tłum. ZdrowDo rodzinnej ziemi wrócił, by w rodzinnym spocząć grobie, o tej ziemi marzył sobie, co ją kiedyś z łzą porzuciłaś Mario)
Pozwól mi żeglować po wiatrach czasu z morzem czy potężnym grzmotem z Panem u mego boku i ukochanymi, co trzymają moją dłoń i moje serce
Byłeś jak kwiat błyszczący życia rosą, byłeś jak płomień złoty, gorejący. Kwiat ścięła śmierć błyszczącą kosą, zgasił płomień wicher zły, huczący
Zawsze w naszych myślach, na zawsze w naszych sercach
Wyrwany z życia, lecz nie z serc naszych
Śmierć boli nie tych, którzy odchodzą, lecz tych, co wśród żywych pozostają
Gdyby miłość mogła uzdrawiać, a łzy wskrzeszać, byłbyś z nami
Nie rozdzieleni, ale osobno; blisko w pamięci, blisko w sercu
Byłeś naszym szczęściem i ozdobą. Bóg zabrał nam Ciebie i okrył żałobą
Ty żyjesz, choć martwe Twe powieki, bo w sercach naszych trwać będziesz na wieki
Miłość nie kończy się u bram śmierci, żyjesz w naszych sercach i w naszej pamięci
W naszych sercach zawsze pozostaniesz kochany i pamiętany każdego dnia
Życie może trwać tylko chwilę, ale pamięć może sprawić, że ta chwila będzie trwać wiecznie
Serce złote miałaś, od życia dużo chciałaś, zawsze z czułością o nas dbałaś
Zatrzymamy cząstkę ciebie z nami i wszędzie tam, gdzie my będziemy, ty tam będziesz z nami
Jest taki ból o którym lepiej nie mówić, bowiem najlepiej wyraża go milczenie
Gdy serce bić przestaje, szum wiatru, ptaków śpiew tylko pozostaje
Nie wystarczy patrzeć w górę schodów, trzeba jeszcze po nich wejść
Czas mija, a wspomnienia zostają, o naszych kochanych i pamiętanych, każdego dnia
Ci, co odchodzą, wciąż z nami są i patrzą z miłością na nasze dni, a czasami nawet śmieją się przez łzy
Nikt nie jest wolny, nawet ptaki są przykute do nieba
Krótkie epitafia na nagrobek
Jezu Ufam Tobie
Ave Maria
Pokój Jego Duszy
Pamięć nie umiera
Wiara koi ból
Spoczywaj w pokoju
Odszedłeś tak nagle
Prosi o modlitwę
Zginął tragicznie
Śpij…
Do zobaczenia
Dzieli nas tylko czas
Epitafium cytaty
„Śpieszmy się kochać ludzi, tak szybko odchodzą” (ks. Jan Twardowski)
„Bardziej niż umrzeć, chciałem tylko jednego: żyć” (E. Stachura)
„A stada aniołów śpiewają ci do odpoczynku” (W. Shakespeare)
„Wieczność czeka, czas ucieka” (Jan Paweł II)
„Nie żyje się, nie kocha się, nie umiera się – na próbę” (Jan Paweł II)
„Na zdjęciach patrzymy w wieczność” (Ryszard Nowosielski)
„Śmierć jest spoczynkiem podróżnego, jest kresem mozołu wszelkiego” (Umberto Eco)
„Gdy gaśnie pamięć ludzka, dalej mówią kamienie” (kard. Stefan Wyszyński)
„Nie ma takiego życia, które by choć przez chwilę nie było nieśmiertelne” (W. Szymborska)
„Ktoś tutaj był i był, a potem nagle zniknął i uporczywie go nie ma” (Wisława Szymborska)
Czym jest me czucie? – Ach, iskrą tylko! Czym jest me życie? Ach, jedną chwilką!” (A. Mickiewicz)
„Wspomnienia są jedynym rajem, z którego nie można nas wygnać” (Jean Paul)
Wskazówki dotyczące wyboru epitafium na nagrobek
Nawet jeśli wiesz, kogo będzie upamiętniał napis na nagrobku i w jaki sposób zostanie on umieszczony, wciąż dość trudno jest wybrać w 100% odpowiednie wiersze. Zalecamy zapoznanie się z poniższymi zaleceniami:
Zastanów się, co chcesz wyrazić poprzez epitafium. Zapytaj o opinię rodzinę, krewnych i przyjaciół. Łatwiej jest myśleć o ostatnich słowach dla zmarłego razem z kimś
Jako epitafium nie koniecznie musi by użyty frazes z filmu lub piosenki. Możesz napisać własne wersy, które najlepiej wyrażą to, co chcesz powiedzieć
Często ostatnie słowa są pisane kursywą. Sprawia to wrażenie odręcznie pisanego epitafium
Pamiętaj, aby sprawdzić wiersze pod kątem błędów. Po zamontowaniu nagrobka, epitafium trudniej będzie poprawić
Gdzie umieścić epitafium?
Jedna z głównych zasad – rozmieszczenie tekstu na nagrobku powinno wyglądać harmonijne. Ważne jest, aby wziąć pod uwagę metodę naniesienie tekstu, rodzaj i rozmiar czcionki, rozmieszczenie na steli. Doskonałą okazją do oceny wszystkich szczegółów jest projekt 3D, który pozwala rozważyć rozmieszczenie epitafium, upewnić się co do prawidłowości wyboru lub wprowadzić poprawki.
Epitafium można nanieść na nagrobek na kilka sposobów:
Grawerowanie napisu maszynowo. Ta metoda jest odpowiednia dla czarnych lub szklanych nagrobków. Aby tekst był jaśniejszy i bardziej wyrazisty można zastosować złocenie lub złoto płatkowe
Nakładane litery Сaggiati lub ZECERO. Elementy zarówno włoskiej, jak i polskiej marki nadają nagrobkowi wyrafinowanego charakteru. Litery i cyfry są bezpiecznie przymocowane do steli i mogą sprostać wyzwaniom natury